وعند دراسة نص القانون بالتفصيل،, ويبدو أن العديد من التغييرات الشاملة مستهدفة في مجال الصحة. وفيما يلي مراجعة مفصلة لكل من هذه التغييرات.:
نظام تتبع الأدوية والمنتجات الطبية
شرط 1, 8, 10, 11: هذه المواد, يهدف إلى زيادة إمكانية تتبع الأدوية والأغذية الطبية الخاصة. شركات الأدوية, أصحاب التراخيص والصيادلة, يجب الإبلاغ عن كل حركة للمنتجات في سلسلة التوريد إلى نظام التتبع الذي تحدده الوزارة.. بالنسبة لأولئك الذين لا يلتزمون بهذه القاعدة, سيتم فرض غرامة إدارية تبلغ ضعف إجمالي سعر بيع المنتجات.. وسيتم مضاعفة العقوبات على المخالفات المتكررة, حتى ترخيص الأعمال الصيدلانية قد يتم إلغاؤه.. قانون, 15 السجلات التي لا تتوافق مع النظام قبل مارس 2025 3 كما يعرض عفواً مؤقتاً يتم تصحيحه خلال شهر..
ظروف العمل والتدريب التخصصي للأطباء
شرط 2, 7: الأطباء, سيتمكن الآن أطباء الأسنان والمتخصصون من العمل في مؤسستين صحيتين خاصتين أو جامعتين كحد أقصى.. هذا التغيير, ويهدف إلى إنشاء هيكل توظيف أكثر انتظامًا عن طريق الحد من عمل الأطباء في أكثر من مكان واحد.. علاوة على ذلك, 1 سيتم إلغاء التصاريح الحالية لأولئك الذين لا يتقدمون للحصول على تصريح عمل جديد بحلول يونيو 2026..
شرط 5: لقد تغيرت مدة التدريب على تخصص طب الأسرة. مدة التدريب 6 من سنة 4 خفضت إلى سنوات, ولكن لكي تستفيد من هذه الميزة عليك على الأقل 5 تم إدخال شرط العمل كطبيب أسرة بعقد لمدة عام واحد.
الموافقة الإلكترونية والتبرع بالأعضاء
شرط 3, 13: فتح المجال للحصول على الموافقة إلكترونياً في الخدمات الصحية. هذا التأكيد, يمكن الحصول عليها من خلال طرق التحقق من الهوية البيومترية أو الإلكترونية.
هناك ابتكار مهم في التبرع بالأعضاء: يمكن للأفراد الآن تقديم إقرارات التبرع الخاصة بهم عبر بوابة الحكومة الإلكترونية.. إرادة الإنسان الذي يعلن صحته, وفي حالة الوفاة يؤخذ ذلك بعين الاعتبار رغم معارضة ذويه.. الأزواج والأقارب من الدرجة الأولى للمتبرعين بالأعضاء, عندما تكون هناك حاجة لزراعة الأعضاء، سيتم إعطاء الأولوية لمرضى الطوارئ..
البنية التحتية والمرافق للخدمات الصحية
شرط 14: قانون, 2.500 محطة خدمات صحية طارئة في الحدائق التي تزيد مساحتها عن متر مربع دون تغيير المخطط التنظيمي, يسمح بإنشاء مركز حياة صحية أو مركز صحة الأسرة. ولا يمكن استخدام هذه الأماكن لأي غرض آخر ولا يمكن نقلها..
شرط 18: وزارة الصحة, سيكون لها الآن سلطة وضع معايير وتدقيق المنتجات والخدمات في مجال المعلوماتية الصحية والتكنولوجيا.. هذا, وسيضمن تقدم الرقمنة في نظام الرعاية الصحية بشكل أكثر أمانًا ووفقًا للمعايير..
Reklam ve Tıbbi Cihaz Denetimi
شرط 15: Özel sağlık kuruluşlarının reklam yapması yasaklanıyor. Tanıtım faaliyetleri; عنوان, ساعات العمل, kabul edilen uzmanlık dalları gibi temel bilgilerle sınırlı olacak. Bu sınırlamaları aşan veya yanıltıcı tanıtım yapanlara, brüt hizmet gelirlerinin yüzde ikisine kadar idari para cezası verilecek.
شرط 16, 17: Sahte tıbbi cihaz üreten veya satanlara 1 milyon TL’den 10 milyon TL’ye kadar, Bakanlık izni dışında satış veya reklam yapanlara ise 500 bin TL’den 5 milyon TL’ye kadar idari para cezası uygulanacak. وكالة الأدوية والأجهزة الطبية التركية, denetimler kapsamında her türlü mali bilgi ve belgeyi talep etme yetkisine de sahip olacak.
Optisyenlik Mesleği ve Odaları
شرط 22, 23: بهذا القانون, ويجب على جميع فنيي البصريات وأخصائيي البصريات، باستثناء العاملين في المؤسسات العامة والصيادلة، أن يكونوا أعضاء في الغرف.. جديد “رابطة غرف البصريين وأخصائيي البصريات” سيتم إنشاء وأجهزة هذا الاتحاد, يتم تحديد الواجبات والصلاحيات بالتفصيل. التوبيخ لمن لا يلتزم بقواعد أخلاقيات المهنة, وقد يتم فرض عقوبات تأديبية مثل الغرامات وإيقاف الممارسة المهنية..
لوائح مهمة أخرى
* خريجو الثانوية المهنية الصحية: تم إيقاف توظيف الطلاب في برامج مساعد التمريض ومساعد القابلة.. الخريجين والطلاب الحاليين لهذه البرامج “فني رعاية صحية” سوف تستخدم العنوان. (شرط 6)
* إنتاج القنب: لا يمكن بيع المنتجات الطبية والمكملات الغذائية المشتقة من القنب إلا في الصيدليات.. سيتم تسجيل هذه المنتجات في نظام الترخيص والتتبع من قبل وزارة الصحة.. (شرط 9)
* الصندوق المتجدد ورسوم الخدمات: الترخيص الصادر من الوزارة, سيتم فرض رسوم على التصاريح والشهادات. علاوة على ذلك, التراخيص المصرح بها مثل فتح مستشفى, سيتم منحها عن طريق المزاد وسيتم تحويل 75٪ من هذه الإيرادات إلى الشركة المساهمة الدولية للخدمات الصحية.. (شرط 25)
* الموظفين المتعاقدين: 663 إلى الموظفين المتعاقدين العاملين في نطاق المرسوم بقانون رقم, 657 الأحكام التأديبية للقانون رقم سوف تنطبق. (شرط 26)
بعض القوانين المتعلقة بالصحة و 663 بقانون بتعديل المرسوم بقانون رقم
رقم كانون. 7557
تاريخ القبول: 21/7/2025
شرط 1- 2/3/1927 مؤرخة و 984 أضيفت المادة الإضافية التالية إلى القانون رقم 12 الخاص بمحال ومحلات الأدوية التي يتم فيها بيع المواد الكيميائية السامة والفعالة المستخدمة في الأعمال الفنية والزراعية..
”إيك مادي“ 1- شركات الأدوية; إبلاغ جميع حركات المنتجات الطبية والأغذية البشرية للأغراض الطبية الخاصة ضمن سلسلة التوريد إلى نظام التتبع وفقاً للإجراءات والأسس التي تحددها الوزارة.. من يتصرف بما يخالف هذه الفقرة, يتم فرض غرامة إدارية قدرها ضعف مجموع أسعار مبيعات المستودعات لجميع المنتجات محل المخالفة في تاريخ اكتشاف المخالفة.. وفي حالة الكشف الثاني عن نفس الفعل خلال سنة، تزيد الغرامة الإدارية بمقدار ضعف واحد., وفي الكشف الثالث يتم إلغاء ترخيص مزاولة مهنة الصيدلة..
شركات الأدوية والمنتجات الطبية للاستخدام البشري, وتقوم بحفظ وتوزيع الأطعمة والمواد الفعالة للأغراض الطبية الخاصة وفقاً للإجراءات والأسس التي تحددها الوزارة.
شرط 2- 11/4/1928 مؤرخة و 1219 قانون الممارسة السليمة للطب وفنون الطب رقم 1 لسنة 2009 12 تم تغيير عبارة "أكثر من واحد" في الجملة الأولى من الفقرة الثالثة من المادة إلى "اثنتين على الأكثر" وأضيفت الجملة التالية إلى الفقرة بعد الجملة الأولى..
"الأطباء, أطباء الأسنان ومن هم ذوي الخبرة وفقا لتشريعات التخصص الطبي, المؤسسات والمنظمات الصحية الخاصة والجامعات التأسيسية، بغض النظر عما إذا كانت متعاقدة مع مؤسسة الضمان الاجتماعي والمؤسسات العامة. 31/5/2006 مؤرخة و 5510 قانون التأمينات الاجتماعية والتأمين الصحي العام رقم 10 لسنة 2019 4 الفقرة الأولى من المادة الثالثة (أ) ويعمل كمؤمن له ضمن نطاق الشرط ".
شرط 3- 1219 القانون رقم 70 أضيفت الجمل التالية إلى الفقرة الأولى من المادة الرابعة بعد الجملة الثانية، وأضيفت الفقرة التالية إلى المادة..
"يمكن أيضًا الحصول على الموافقة التي سيتم الحصول عليها ضمن نطاق هذه الفقرة إلكترونيًا.. الموافقة ليتم الحصول عليها إلكترونيا, "يتم الحصول عليها من خلال إحدى وسائل تكنولوجيا المعلومات أو جهاز الاتصال الإلكتروني وبواسطة وثائق الهوية التي لديها القدرة على التحقق من هوية الشخص المعني، أو عن طريق الطرق البيومترية، أو باستخدام الأساليب التي تسمح بالتحقق الإلكتروني من الهوية."
"إن الإجراءات والأسس المتعلقة بالموافقات التي يتم الحصول عليها عبر تقنية المعلومات أو جهاز الاتصال الإلكتروني تحددها وزارة الصحة، بموافقة هيئة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات".
شرط 4- 1219 ملحق بالقانون رقم 13 الفقرة الأولى من المادة الثالثة (أنا) تم تغيير عبارة "فني الأطراف الاصطناعية للأسنان" في الفقرة إلى "فني/فني الأطراف الصناعية للأسنان", تمت إضافة عبارة "الثانويات المهنية الصحية و" قبل عبارة "الشهادة الجامعية المتوسطة", تم تغيير عبارة "فني صحي" إلى "فني/فني صحي", (ش), (ضد) لقد (ذ) ألغيت البنود وأضيفت الفقرة التالية إلى الفقرة.
"أأ) فني طب نووي; تخرج من برنامج تقنيات الطب النووي بدرجة الزمالة, جعل المستحضرات الصيدلانية الإشعاعية جاهزة للاستخدام لأغراض التشخيص والعلاج في مختبرات الغرف الساخنة الموجودة في المناطق الخاضعة للرقابة في الطب النووي تحت مسؤولية طبيب متخصص في الطب النووي, إدارة للمريض, المشاركة في عمليات اختبار التحمل, الحصول على الصور باستخدام طرق تصوير الطب النووي, معالج الصورة, "إنه فني صحي يعمل في مجال السلامة الإشعاعية وعمليات مراقبة الجودة."
شرط 5- 1219 القانون المؤقت رقم 9 تُستبدل عبارة "2029/1/1" في الفقرة الأولى من المادة إلى "2035/1/1", عبارة "ستة على الأقل" تعني "على الأقل في ست سنوات", لمن تعاقد مع أطباء الأسرة لمدة خمس سنوات على الأقل قبل بدء تدريبه، أربع سنوات على الأقل” وأضيفت الجملة التالية إلى الفقرة بعد الجملة الثانية..
"أولئك الذين يتلقون تدريبًا متعاقدًا في تخصص طب الأسرة خلال فترات التناوب التي يقضونها في المؤسسات التعليمية, "يمكنه/لها الاستفادة من مدفوعات الصندوق المتجدد الإضافية، باستثناء المدفوعات المقدمة لزيادة الحافز."
شرط 6- 1219 أضيفت المادة المؤقتة التالية إلى القانون رقم..
"مادة مؤقتة 15- اعتبارا من تاريخ دخول هذه المادة حيز التنفيذ, لا يتم تسجيل الطلاب في برامج المدارس الثانوية المهنية الصحية بخلاف فني الأطراف الاصطناعية وفني الرعاية الصحية.. الطلاب الذين سجلوا في برامج مساعد التمريض ومساعد القابلة حتى هذا التاريخ يكملون تعليمهم في البرامج المسجلة ويستخدمون المسمى الوظيفي لفني الرعاية الصحية.. "أولئك الذين تخرجوا من برامج مساعد التمريض ومساعد القابلة في المدارس الثانوية المهنية الصحية حتى تاريخ دخول هذه المادة حيز التنفيذ يستخدمون أيضًا اللقب المهني لفني الرعاية الصحية".
شرط 7- 1219 أضيفت المادة المؤقتة التالية إلى القانون رقم..
"مادة مؤقتة 16- الأطباء العاملون في المؤسسات والمنظمات الصحية الخاصة والجامعات التأسيسية, أطباء الأسنان ومن هم ذوي الخبرة وفقا لتشريعات التخصص الطبي; قبل تاريخ دخول هذه المادة حيز التنفيذ. 12 بالنسبة لتصاريح العمل الصادرة وفقا لأحكام المادة 1/6/2026 التقدم بطلب للحصول على تصريح عمل جديد من خلال. "سيتم إلغاء تصاريح العمل لمن لا يتقدمون بحلول هذا التاريخ."
شرط 8- 14/5/1928 مؤرخة و 1262 أضيفت المادة الإضافية التالية إلى قانون الصيدلة والمستحضرات الطبية رقم.
”إيك مادي“ 8- أصحاب الترخيص أو التصريح; إبلاغ جميع حركات المنتجات الطبية والأغذية البشرية للأغراض الطبية الخاصة ضمن سلسلة التوريد إلى نظام التتبع وفقاً للإجراءات والأسس التي تحددها الوزارة.. من يتصرف بما يخالف هذه الفقرة, يتم فرض غرامة إدارية قدرها ضعف مجموع أسعار مبيعات المستودعات لجميع المنتجات محل المخالفة في تاريخ اكتشاف المخالفة.. "إذا تكرر نفس الفعل خلال سنة، تزيد الغرامة الإدارية بمقدار ضعف".
شرط 9- 12/6/1933 مؤرخة و 2313 قانون مكافحة المخدرات رقم 10 لسنة 2019 23 يقصد بعبارة "العنصر الصيدلاني الفعال" في الجملة الأولى من الفقرة الأولى من المادة الثالثة "المنتجات الطبية"., المنتجات الصحية, "منتجات العناية الشخصية والمكملات الغذائية التي ليس لها تأثير مخدر", عبارة "إنتاج المكونات الصيدلانية الفعالة" في الجملة الثالثة هي "المنتجات الطبية", "إنتاج المنتجات الصحية ومنتجات العناية الشخصية والمنتجات المساندة", تمت إزالة عبارة “و/أو المعالجة” من نص المقال., تستبدل عبارة "إنتاج المكونات الصيدلانية الفعالة" في الجملة الخامسة بعبارة "المنتجات الطبية"., "إنتاج المنتجات الصحية ومنتجات العناية الشخصية والمكملات الغذائية", "حصاد القنب, يعالج, تحذير, تم تغيير عبارة "للتصدير أو البيع" إلى "لزراعة وحصاد القنب" وأضيفت الجمل التالية إلى الفقرة:.
"المنتجات الطبية المشتقة من القنب, يتم إجراء الترخيص أو التسجيل لأنظمة التتبع للمنتجات الصحية ومنتجات العناية الشخصية ومنتجات الدعم من قبل وزارة الصحة.. لا يمكن بيع هذه المنتجات إلا في الصيدليات. تجهيز القنب بتصريح وبيع هذه المنتجات, الإجراءات والمبادئ المتعلقة بالإخطار والتصدير, وتحدد باللائحة التي تصدرها وزارة الصحة بعد أخذ رأي وزارة الداخلية ووزارة الزراعة والغابات.
شرط 10- 18/12/1953 مؤرخة و 6197 قانون رقم (1) بشأن الصيادلة والصيدليات 24 تضاف عبارة "والأغذية ذات الأغراض الطبية الخاصة" إلى الجملة الثانية من الفقرة الأولى من المادة الثالثة بعد عبارة "الأدوية"..
شرط 11- 6197 القانون رقم 44 وأضيفت الفقرات التالية إلى المادة الثالثة.
"أولئك الذين يتصرفون بما يخالف الجملة الأولى أو الثانية من الفقرة الأولى من المادة 24, يتم فرض غرامة إدارية قدرها ضعف مجموع أسعار مبيعات الصيدلي لجميع المنتجات محل المخالفة في تاريخ اكتشاف المخالفة..
الغرامات الإدارية المفروضة في نطاق هذه المادة, «إذا تكرر نفس الفعل في سنة زيد مثله».
شرط 12- 4/1/1961 مؤرخة و 209 التأهيل لدى المؤسسات الصحية التابعة لوزارة الصحة رقم 100 (إعادة التأهيل) أضيفت المادة الإضافية التالية إلى قانون الصندوق المتجدد الذي سيتم توفيره للمنشآت:.
”إيك مادي“ 6- "من بين المؤسسات والمنظمات الصحية التابعة لوزارة الصحة والموظفين الذين يتلقون مدفوعات إضافية في المنظمات التابعة لوزارة الصحة، سيستفيد المعينون في رئاسة المعاهد الصحية التركية من مدفوعات إضافية ضمن نطاق هذا القانون".
شرط 13- 29/5/1979 مؤرخة و 2238 إزالة الأعضاء والأنسجة رقم ., تخزين, قانون التطعيم وزرع الأعضاء 14 تم تعديل الفقرة الأولى من المادة الثالثة لتصبح على النحو التالي، وأضيفت الفقرات التالية إلى المادة بعد الفقرة الأولى..
"عندما يكون الإنسان سليماً، يكون جسمه كله أو أعضاؤه وأنسجته سليمة, علاج, يتم أخذ الأعضاء أو الأنسجة من المتوفى إذا صرح الشخص بأنه ترك المتوفى لأغراض تشخيصية وعلمية عبر بوابة الحكومة الإلكترونية أو أنظمة المعلومات التي أنشأتها وزارة الصحة باستخدام أدوات التوثيق الآمنة، أو صرح بذلك في وصية رسمية أو مكتوبة، أو أعرب عن رغبته بحضور شاهدين.. "إذا كانت وصية المتبرع المعلنة في حياته على أقاربه، اتخذت وصية المتبرع هي الأساس".
"في حالة عدم توافر الظروف المنصوص عليها في الفقرة الأولى،, زوجته التي كانت معه وقت الوفاة على التوالي, الأطفال البالغين, أحد والديه أو إخوته, وفي حالة عدم توفرها، يمكن إزالة الأعضاء أو الأنسجة من المتوفى بموافقة أي قريب حاضر..
الأزواج والأقارب من الدرجة الأولى للمتبرعين الذين يتم زرع أعضائهم لشخص آخر, إذا كانوا بحاجة إلى زراعة الأعضاء، يتم إعطاؤهم الأولوية بعد مرضى الطوارئ..
إقرارات التبرع بالأعضاء تتم من خلال الإجراءات المنصوص عليها في الفقرة الأولى, 24/3/2016 مؤرخة و 6698 ويتم تسجيلها في نظام التسجيل المركزي لوزارة الصحة وفقا لقانون حماية البيانات الشخصية رقم 10 لسنة 2019..
تصريحات التبرع بالأعضاء, "يتم إخطار الأشخاص الذين يحددهم المتبرع أثناء الإعلان ولا يتم الكشف عنه لأي شخص آخر غير هؤلاء الأشخاص قبل تشخيص الموت الدماغي".
شرط 14- 3/5/1985 مؤرخة و 3194 تمت إضافة المادة الإضافية التالية إلى قانون تقسيم المناطق رقم 10..
”إيك مادي“ 12- إجمالي مساحة السطح 2.500 محطة خدمات الطوارئ الصحية في الحدائق التي تزيد مساحتها عن متر مربع دون تخصيص مساحة معادلة ودون تغيير المخطط التنظيمي., من أجل إنشاء مركز الحياة الصحية ومركز صحة الأسرة بناء على طلب وزارة الصحة أو الإدارة المختصة أو جهاز البيئة, يمكن أن يتم تخصيص الموقع من قبل وزارة التحضر وتغير المناخ..
عملية التخصيص; قياس المنطقة 2.500 من المتر المربع 5.000 عدم تجاوز أبعاد البناء المؤقتة في الحدائق إلى متر مربع., 5.000 في الحدائق التي تزيد مساحتها عن متر مربع 250 مساحة الارض متر مربع, عدد الطوابق 2 وارتفاع المبنى 7,50 حجم المساحة المخصصة للمرافق الصحية المراد بناءها، على ألا تزيد عن 1 متر, يتم تنفيذه على مساحة السطح التي طلبتها وزارة الصحة بما لا يتجاوز ضعف المساحة الأرضية..
ولا يجوز نقل الأماكن المخصصة في نطاق هذه المادة والمباني المقامة لهذا الغرض، ولا يجوز استخدامها لأي غرض آخر.. "إذا تم نقل هذه الأماكن أو استخدامها خلافاً للغرض الذي خصصت من أجله، فسيتم إلغاء التخصيص".
شرط 15- 7/5/1987 مؤرخة و 3359 ملحق القانون الأساسي للخدمات الصحية رقم 10 لسنة 2019 11 أضيفت الفقرة التالية إلى المادة 1 بعد الفقرة الرابعة..
"المؤسسات الصحية الخاصة, لا يجوز له القيام بأنشطة إعلانية تتجاوز حدود الترويج والإعلام فيما يتعلق بالخدمات الصحية.. أنشطة الترويج والإعلام في الخدمات الصحية; العنوان ومعلومات الاتصال, أيام وساعات العمل, التخصصات التي يتم قبول المرضى فيها, ويقتصر على الألقاب المهنية والأكاديمية لمتخصصي الرعاية الصحية العاملين والمعلومات المتعلقة بحماية الصحة وتعزيزها فيما يتعلق بمجال الرعاية الصحية الذي يتم تقديمه.. التضليل مع من يتجاوز هذه الحدود, خادعة, أولئك الذين يرتكبون أفعالاً تعرض صحة الإنسان للخطر أو تخلق بيئة منافسة غير عادلة, يُعاقب بغرامة إدارية تصل إلى اثنين بالمائة من إجمالي دخل الخدمة للشهر السابق، بما لا يقل عن مائة ألف ليرة تركية.
شرط 16- 3359 أضيفت المادة الإضافية التالية إلى القانون رقم.
”إيك مادي“ 20- تُفرض غرامة إدارية تتراوح بين مليون ليرة تركية إلى عشرة ملايين ليرة تركية على من يطرح أجهزة طبية مقلدة أيًا كان نوعها في السوق ومن يحتفظ بها في السوق أو يضعها في الخدمة..
بيع الأجهزة الطبية في غير الأماكن المسموح بها والإجراءات التي تحددها الوزارة, الإعلانات, وسيتم فرض غرامات إدارية تتراوح بين خمسمائة ألف ليرة تركية إلى خمسة ملايين ليرة تركية على من يقومون بتوزيع وتسويق المنتجات ومن يقدمون الخدمة الفنية..
الغرامات الإدارية المحددة في هذه المادة, ويطبق بزيادتها بمقدار واحد عن كل فعل عود يتم اكتشافه خلال سنة..
"إن وكالة الأدوية والأجهزة الطبية التركية والسلطة الإدارية العليا في المنطقة مخولة بفرض الغرامة الإدارية المحددة في هذه المادة".
شرط 17- 3359 أضيفت المادة الإضافية التالية إلى القانون رقم.
”إيك مادي“ 21- وكالة الأدوية والأجهزة الطبية التركية, في نطاق التفتيش على المنتجات والخدمات ضمن نطاق مسؤوليتها, من الأشخاص الحقيقيين أو الاعتباريين والمؤسسات والمنظمات العامة, ويجوز لها طلب جميع أنواع المعلومات والمستندات المالية، بما في ذلك تلك الصادرة إلكترونيًا.
شرط 18- 3359 أضيفت المادة الإضافية التالية إلى القانون رقم.
”إيك مادي“ 22- وزارة الصحة والجهات التابعة لها وذات العلاقة;
أ) ويحدد معايير المنتجات والخدمات المستخدمة في مجال المعلوماتية الصحية والتكنولوجيا., يقرر مدى ملاءمتها.
ب) الأجهزة الطبية ضمن الشروط المنصوص عليها في التشريعات ذات العلاقة والإجراءات والأسس التي تحددها الوزارة., منتجات, نظم إدارة المعلومات, فهو يتحكم في البرامج والأنظمة التي يمكنها تبادل البيانات مع أنظمة إدارة المعلومات.
شرط 19- 4/1/2002 مؤرخة و 4734 قانون المشتريات العامة رقم . 3 الفقرة الأولى من المادة الثالثة (ه) تستبدل عبارة "شؤون التصفية من الإدارة العامة لمؤسسات الصناديق الدوارة" في الفقرة بعبارة "شؤون التصفية من الإدارة العامة لمؤسسات الصناديق الدوارة", sağlık alanında faaliyette bulunan idarelerin Türkiye Sağlık Enstitüleri Başkanlığı ile sermayesinin yarısından fazlası bu Başkanlığa ait şirketler tarafından sağlık alanında bizzat üretilen mal, hizmet ve danışmanlık hizmetleri için bu kuruluşlardan” şeklinde değiştirilmiştir.
شرط 20- 22/6/2004 مؤرخة و 5193 sayılı Optisyenlik Hakkında Kanunun 12 تم تعديل المادة 1 على النحو التالي:.
"شرط 12- Optisyenler, müessese faaliyetlerine ilişkin kayıtları Bakanlıkça belirlenen usul ve esaslara uygun olarak tutmak zorundadır.”
شرط 21- 5193 القانون رقم 15 inci maddesinin ikinci fıkrası aşağıdaki şekilde değiştirilmiş, وأضيفت عبارة "خلال خمس سنوات" بعد عبارة "المحظورات" في الفقرة الرابعة و"ينفذ". وتطبق عبارة "خلال هذه المدة 6 البصري الذي خالف المادة للمرة الثالثة, كما سيتم منعه من مزاولة المهنة لمدة عام”. تم التغيير إلى.
"أولئك الذين يتصرفون بما يخالف المادة 6, "سيتم فرض غرامة إدارية تتراوح بين مائة ألف ليرة تركية إلى مليون ليرة تركية".
شرط 22- 5193 ملحق بالقانون رقم 1 تضاف الجمل التالية إلى الفقرة الأولى من المادة الرابعة عشرة:, أضيفت الفقرات التالية بعد الفقرة الأولى، وأعيد ترتيب الفقرة الثانية الحالية، التي ألغتها المحكمة الدستورية، على النحو التالي..
"الموظفون العاملون في الوظائف الأساسية والدائمة في المؤسسات والهيئات العامة والمؤسسات الاقتصادية العامة والموظفون المؤقتون 2 فنيو البصريات وأخصائيو البصريات من غير أعضاء الغرف، باستثناء الصيادلة العاملين في نطاق المادة الأولى., لا يمكنهم المشاركة في الأنشطة المهنية. "يلتزم الأشخاص الحقيقيون والكيانات القانونية الخاصة الذين يرغبون في فتح وتشغيل مؤسسة لنظارات بتسجيل مؤسساتهم في السجل التجاري أو سجل التجار الذي ينتمون إليه خلال ثلاثين يومًا والإعلان عنها في الجريدة الرسمية للسجل."
"تُنشأ غرفة في كل محافظة يوجد داخل حدودها ما لا يقل عن مائة وخمسين عضواً مهنياً مسجلاً في الغرفة.. غرف, ويكتسبون الشخصية الاعتبارية بإخطار وزارة الصحة بتأسيسها عن طريق مجلس إدارة الاتحاد المركزي..
أجسام غرف البصريات هي كما يلي:;
أ) الجمعية العامة,
ب) مجلس إدارة,
ج) المجلس التأديبي,
ج) المجلس الإشرافي.
الجمعية العامة, ويتكون من تجمع الأعضاء المسجلين في الغرفة ويجتمع مرة واحدة في السنة في شهر سبتمبر.. فإذا لم تتحقق الأغلبية في الاجتماع الأول، يتم عقد اجتماع مع الأعضاء الموجودين في اليوم التالي..
تكون واجبات الجمعية العمومية كما يلي:;
أ) مراجعة تقرير العمل السنوي لمجلس الإدارة وتقرير لجنة المراجعة,
ب) تبرئة مجلس الإدارة, اتخاذ القرار، عند الضرورة، بإجراء تحقيق تأديبي ضد من يعتبرهم مسؤولين,
ج) الموافقة على الميزانية,
ج) أعضاء مجلس الإدارة الرئيسيون والاحتياطيون, الممثلون الرئيسيون والاحتياطيون الذين سيحضرون الجمعية العمومية الكبرى, انتخاب الأعضاء الرئيسيين والاحتياطيين لمجلس التأديب ومجلس التدقيق,
د) شراء أو بيع العقارات نيابة عن الغرفة لاستخدامها في الأعمال المناسبة لغرضها, البت في إنشاء الرهون العقارية وجميع أنواع الحقوق العينية على الأموال غير المنقولة, تفويض مجلس الإدارة في هذه الأمور,
ه) القيام بالواجبات الأخرى التي يحددها القانون.
مجلس إدارة, وتتكون من سبعة أعضاء أساسيين وسبعة أعضاء احتياطيين يتم انتخابهم من قبل الجمعية العمومية، وتجتمع مرة واحدة على الأقل كل خمسة عشر يومًا..
وتتمثل واجبات مجلس الإدارة فيما يلي:;
أ) إعداد موازنة الإيرادات والمصروفات وموازنة الغرفة وعرضها على الجمعية العمومية,
ب) اتخاذ قرار بشأن مجلس التأديب للتحقيق, التأكد من تنفيذ العقوبات التأديبية والغرامات المفروضة بموجب هذا القانون,
ج) مسجل حديثا في الغرفة, الأعضاء الذين تم نقلهم إلى غرف أخرى وتم حذف تسجيلهم من الغرفة, إخطار مجلس الإدارة المركزي خلال ثلاثين يوما على الأكثر,
ج) حذف سجلات عضوية الغرفة للأعضاء الذين لم يستوفوا مسؤوليات العضوية خلال سنتين، وذلك بعد موافقة مجلس الإدارة المركزي.,
د) شراء أو بيع العقارات نيابة عن الغرفة لاستخدامها في الأعمال المناسبة لغرضها, الحصول على موافقة الجمعية العمومية على الأمور المتعلقة بإنشاء الرهونات على الأموال غير المنقولة وجميع أنواع الحقوق العينية ورفعها لموافقة مجلس الإدارة المركزي.,
ه) القيام بالواجبات الأخرى التي يحددها القانون.
المجلس التأديبي, تتكون من خمسة أعضاء رئيسيين وخمسة أعضاء احتياطيين, ويتم اختيارهم من بين الذين مارسوا مهنتهم لمدة خمس سنوات على الأقل في الدولة..
وتتمثل مهام اللجنة التأديبية فيما يلي:;
أ) تبعاً لطبيعة وخطورة تصرفات وأوضاع أعضاء المهنة الذين لا يقومون بالالتزامات المنصوص عليها في هذا القانون والأعضاء الذين عهدت إليهم وثائقهم والتي تتنافى مع آداب وكرامة المهنة،, فرض العقوبات التأديبية المقررة بموجب هذا القانون مع مراعاة التوازن العادل بين الفعل والعقوبة,
ب) القيام بالواجبات الأخرى التي يحددها القانون.
المجلس الإشرافي, وتتكون من ثلاثة أعضاء أساسيين وثلاثة أعضاء احتياطيين يتم انتخابهم من قبل الجمعية العمومية..
وتتمثل مهام مجلس الإشراف فيما يلي:;
أ) - الإشراف على كافة الأعمال والمعاملات المتعلقة بتنفيذ ميزانية مجلس الإدارة,
ب) الدخل والنفقات, - فحص الدفاتر والمستندات الأخرى المتعلقة بها وحصر النقود مرتين على الأقل في السنة.,
ج) Yılda en az iki defa denetlemede bulunarak yürüttüğü görevlere ilişkin çalışmalar ile bütçe uygulamasını ve incelemesini ihtiva eden denetleme raporunu hazırlayarak genel kurula sunmak,
ج) Yönetim kurulunun dağılması hâlinde genel kurulu olağanüstü toplantıya davet etmek,
د) القيام بالواجبات الأخرى التي يحددها القانون.
Birlik odalardan ve organlardan oluşur. Birliğin organları şunlardır;
أ) Büyük Genel Kurul,
ب) Merkez Yönetim Kurulu,
ج) Merkez Denetleme Kurulu,
ج) Yüksek Disiplin Kurulu.
Büyük Genel Kurul, odaların genel kurullarında seçilen temsilcilerden oluşur. Odaların genel kurullarında, Büyük Genel Kurulda odayı temsil etmek üzere, meslekte fiilen beş yılını doldurmuş üyeler arasından; غرف تضم مائة وخمسين عضوا, ويكون للأعضاء الذين يصل عددهم إلى ثلاثمائة عضو خمسة ممثلين، بالإضافة إلى واحد عن كل خمسة وسبعين عضواً يزيد عددهم عن مائة وخمسين., ومن يزيد عدد أعضائه على ثلاثمائة عضو، بالإضافة إلى سبعة نواب، يكون له عضو واحد عن كل ثلاثمائة عضو كامل أكثر من ثلاثمائة., ويتم انتخاب ممثل الجمعية العامة الكبرى ونفس العدد من الممثلين الاحتياطيين.. Büyük Genel Kurul, ويجتمع مرة كل عامين في شهر نوفمبر. خارج الاجتماع العادي, ويجوز لها أيضًا أن تنعقد بشكل استثنائي بناءً على طلب كتابي من ثلث ممثلي الجمعية العامة الكبرى أو المجلس التنفيذي المركزي.. فإذا لم تتحقق الأغلبية في الاجتماع الأول، يتم عقد اجتماع مع الممثلين الموجودين في اليوم التالي..
تكون واجبات الجمعية العمومية الكبرى كما يلي:;
أ) تبرئة المجلس التنفيذي المركزي ومجلس الرقابة المركزية كل على حدة, اتخاذ قرار بفتح تحقيق تأديبي ضد من يعتبرهم مسؤولين,
ب) الموافقة على الميزانية,
ج) انتخاب الأعضاء الرئيسيين والاحتياطيين في هيئات الاتحاد الأخرى,
ج) مناقشة المسائل التي يقترحها المجلس التنفيذي المركزي, يقرر,
د) شراء أو بيع العقارات نيابة عن الاتحاد لاستخدامها في الأعمال المناسبة لغرضه, البت في إنشاء الرهون العقارية وجميع أنواع الحقوق العينية على الأموال غير المنقولة, تفويض المجلس التنفيذي المركزي في هذه الأمور,
ه) الموافقة على مشروعات النظام الذي يعده مجلس الإدارة المركزي بعد أخذ رأي الوزارة.,
و) القيام بالواجبات الأخرى التي يحددها القانون.
Merkez Yönetim Kurulu, وتتكون من أحد عشر عضوًا أساسيًا وأحد عشر عضوًا احتياطيًا يتم انتخابهم من قبل الجمعية العامة الكبرى، وتجتمع مرة كل خمسة عشر يومًا..
وتتلخص مهام المجلس التنفيذي المركزي فيما يلي:;
أ) التأكد من أن عمل وتشغيل الغرف منظم, المراقبة والتفتيش وتحذير من يثبت به النقص وإخطار الجهات القضائية والإدارية عن أجهزة الغرفة عند الاقتضاء.,
ب) لضمان انعقاد الجمعية العمومية الكبرى,
ج) إعداد مشروعات الأنظمة الخاصة بتنفيذ القوانين التي تخص مجالات عملهم وعرضها على الجمعية العامة الكبرى لإقرارها بعد أخذ رأي الوزارة., التأكد من نشر المقبولين في الجريدة الرسمية,
ج) إبرام الاتفاقيات مع كافة المؤسسات العامة والخاصة والجهات التي ستقوم بشراء الخدمات الصحية من المؤسسات البصرية., إعداد نصوص العقود النوعية وفقاً للبروتوكولات الموقعة وتوزيعها على المؤسسات البصرية مقابل رسوم تحدد لاحقاً,
د) القيام بالواجبات الأخرى التي يحددها القانون.
Merkez Denetleme Kurulu, وتتكون من ثلاثة أعضاء أساسيين وثلاثة أعضاء احتياطيين يتم انتخابهم من قبل الجمعية العامة الكبرى..
وتتلخص مهام مجلس الرقابة المركزي فيما يلي:;
أ) الإشراف على كافة الأعمال والمعاملات المتعلقة بتنفيذ موازنة مجلس الإدارة المركزي,
ب) الدخل والنفقات, - فحص الدفاتر والمستندات الأخرى المتعلقة بها وحصر النقود مرتين على الأقل في السنة.,
ج) إعداد تقرير المراجعة الذي يتضمن تنفيذ الميزانية ومراجعتها وكذلك الأعمال المتعلقة بالمهام التي يقوم بها التفتيش مرتين في السنة على الأقل وعرضه على مجلس الإدارة المركزي والجمعية العامة الكبرى عند اجتماعه.,
ج) دعوة الجمعية العمومية الكبرى لاجتماع غير عادي في حالة حل المجلس التنفيذي المركزي.,
د) تفتيش الغرف ضمن نطاق السلطة,
ه) القيام بالواجبات الأخرى التي يحددها القانون.
Yüksek Disiplin Kurulu, وتتكون من تسعة أعضاء أساسيين وتسعة أعضاء احتياطيين يتم انتخابهم من قبل الجمعية العمومية الكبرى..
Yüksek Disiplin Kurulu, بعد الاطلاع على المستندات والقرارات الواردة من لجان التأديب بالغرفة، يجوز للغرفة قبولها والموافقة عليها كما هي أو مع التصحيح.. إذا كان القرار الذي اتخذته السلطة المحلية غير مناسب, يعاد الملف إلى مجلس التأديب المختص مع المبررات.. وبعد الاعتراض على القرار الثاني الصادر عن مجلس التأديب بالغرفة في هذا الشأن، لا يجوز الطعن مرة أخرى في القرار الصادر عن مجلس التأديب الأعلى.. في قرار المجلس, وذكر سبل الانتصاف القانونية التي يتعين اتخاذها ضد القرار.
تجتمع هيئات الاتحاد والغرف بالأغلبية المطلقة من مجموع عدد الأعضاء وتتخذ قراراتها بالأغلبية المطلقة للحاضرين.. إلا أن مجلس التأديب الأعلى ومجالس تأديب الغرفة يجتمعان بكامل عدد أعضائهما..
مدة عضوية أعضاء الهيئات المنتخبة في الجمعيات العامة للاتحادات والغرف ثلاث سنوات.. ويواصل الأعضاء القدامى مهامهم حتى يتم انتخاب جميع الأعضاء الجدد.
"تشكيل الاتحاد مع الغرف, أنشطة, واجبات وصلاحيات الهيئات, اجتماعات, اختيار, المؤهلات للاختيار, طريقة إجراء الانتخابات, إنشاء صندوق المساعدة المهنية, السجل المهني, فيما لا يشمله هذا القانون فيما يتعلق بالرقابة الإدارية والمالية 25/1/1956 مؤرخة و 6643 الأحكام ذات الصلة من قانون نقابة الصيادلة الأتراك رقم. يتم تطبيقها نسبيا.. ومع ذلك، يتم تحديد مبالغ رسوم الدخول والعضوية السنوية من قبل الجمعية العامة الكبرى للاتحاد، بما لا يتجاوز عشرة بالمائة من إجمالي الحد الأدنى للأجور المعمول به.. يتم تحويل ثلاثين بالمائة من مجموع المستحقات التي تستوفيها الغرف إلى حساب الاتحاد من قبل مجلس إدارة الغرفة كحصة مركزية للاتحاد.. وتحدد إجراءات تحصيل رسوم الغرفة وحصة مقر الاتحاد بموجب نظام.
شرط 23- 5193 أضيفت المادة الإضافية التالية إلى القانون رقم.
”إيك مادي“ 2- الذين لا يقومون بالواجبات التي يفرضها عليهم هذا القانون والتشريعات الأخرى المتعلقة بالمهنة, توبيخ أعضاء المهنة الذين يقومون بأعمال وسلوكيات لا تتفق مع كرامة المهنة أو الذين يتصرفون بشكل مخالف لقرارات الجمعية العمومية., يتم فرض عقوبات مثل الغرامات وتعليق الممارسة المهنية..
إدانة; إنه إخطار كتابي للعضو المهني بأنه يعتبر معيبًا في موقفه وسلوكه المهني.. الأفعال والمواقف التي تتطلب الإدانة هي كما يلي:;
أ) التغييرات في نشاطك المهني, عدم إخطار الغرفة خلال خمسة عشر يوماً من تاريخ التغيير,
ب) التصرف والتصرف بما يخالف المبادئ الأخلاقية المهنية التي يحددها مجلس المهن الصحية.,
ج) عدم الوفاء بالالتزامات تجاه المريض وأقاربه أو تقديم معلومات مضللة,
ج) الإدلاء ببيانات كاذبة عن طبيعة الأجهزة الطبية المساعدة على الرؤية المعروضة للبيع,
د) الإمتثال للدعوة والطلب المقدم من مجلس الإدارة فيما يتعلق بواجبات ومسؤوليات العضوية., - عدم تنفيذ القرارات المتخذة دون عذر.
بخير; إنها غرامة تصل إلى خمسة أضعاف رسوم العضوية السنوية في تاريخ ارتكاب الفعل.. الأفعال والحالات التي تستوجب الغرامة هي كما يلي:;
أ) الاتصال بالأشخاص للتأكد من إرسال الوصفات الطبية إليه., إحالة المرضى إلى أي مؤسسة أو مؤسسة صحية أو إلى مؤسساتهم الخاصة, للتوسط في هذه,
ب) عدم الالتزام بالإجراءات التي اتخذها القاضي ولجنة صندوق الاقتراع من أجل إجراء انتخابات الأجهزة بطريقة منظمة وصحية,
ج) عدم تقديم المعلومات والمستندات المطلوبة المتعلقة بالعضوية أثناء عمليات الفحص والتدقيق التي سيقوم بها مدققو الغرفة., عرقلة التفتيش والمراقبة,
ج) إفشاء الأسرار المهنية والأسرار الخاصة بالمرضى أو متلقي الخدمة خارج نطاق الالتزام القانوني.
تعليق المهنة; هو إيقاف مزاولة المهنة لمدة شهر أو سنة.. إذا ارتكب المحترف الذي عوقب بغرامة سلوكًا جديدًا خلال ثلاث سنوات يتطلب نفس العقوبة، فسيتم الحكم عليه بإيقاف ممارسته المهنية لمدة شهر واحد.. المهني الذي حكم عليه بالتوقف عن مزاولة المهنة لمدة شهر, إذا ارتكب سلوكاً جديداً يستوجب الغرامة خلال ثلاث سنوات، فسيتم الحكم عليه بالإيقاف عن مزاولة مهنته لمدة عام..
عضو محترف يتم الشكوى منه بسبب سلوكه وتصرفاته التي تتطلب عقوبة تأديبية., ويطلب مجلس إدارة الغرفة دفاعه في الموضوع، وذلك خلال خمسة عشر يوماً على الأقل.. المحترف الذي لا يقدم دفاعًا كتابيًا أو شفهيًا في الوقت المناسب على الرغم من الإخطار المقدم., ويعتبر تنازلاً عن حقه في الدفاع.
مجلس إدارة الغرفة, ويحيل عريضة الشكوى والدفاع ومرفقاتها إلى مجلس تأديب الغرفة.. المجلس التأديبي للغرفة, البت في الملفات المقدمة خلال ثلاثة أشهر.
العقوبات التأديبية التي يفرضها مجلس التأديب بالغرفة, ويجوز تقديم الاعتراض كتابياً خلال خمسة عشر يوماً من تاريخ إبلاغ القرار.. ويفصل مجلس التأديب العالي في الاعتراضات.. وحتى لو لم يكن هناك اعتراض على قرار إيقاف مزاولة المهنة، فهو القرار, ويحال إلى مجلس التأديب الأعلى من قبل مجلس إدارة الغرفة.. Kesinleşen kınama ve para cezalarına dair kararlar ilgililerin kayıtlı olduğu odalarca, meslek icrasını durdurmaya dair kararlar Sağlık Bakanlığınca uygulanır.
Yukarıda sayılan fiil ve halleri işleyenler hakkında bu fiil ve hallerin işlendiğinin öğrenildiği tarihten itibaren altı ay içinde disiplin soruşturmasına başlanılmamış ise bu suçlarla ilgili disiplin soruşturması yapılamaz. Disiplin cezasını gerektiren fiil ve hallerin işlendiği tarihten itibaren en geç iki yıl içinde disiplin cezası verilmediği takdirde ceza verme yetkisi zamanaşımına uğrar.
شرط 24- 5193 القانون المؤقت رقم 4 üncü maddesinin ikinci fıkrasında yer alan “ve dokuz üyeli Birlik Merkez Yönetim Kurulunun, beş üyeli Yüksek Disiplin Kurulunun ve üç üyeli Denetleme Kurulunun asıl ve yedek üyelerini seçer” ibaresi madde metninden çıkarılmış, üçüncü ve dördüncü fıkraları ve beşinci fıkrasının ikinci cümlesi yürürlükten kaldırılmıştır.
شرط 25- 11/10/2011 مؤرخة و 663 sayılı Sağlık Alanında Bazı Düzenlemeler Hakkında Kanun Hükmünde Kararnamenin mülga 57 nci maddesi aşağıdaki şekilde yeniden düzenlenmiştir.
"شرط 57- (1) Bakanlık ve bağlı kuruluşlarınca düzenlenecek veya onaylanacak her türlü ruhsatlandırma, ürün üretim ve satış izin belgesi ve mesul müdürlük belgesi ile permi ve sertifikalar üzerinden iki milyon Türk lirasını geçmemek üzere Bakanlıkça belirlenecek tarifelere göre ücret alınır. Bu tarifeler her yıl bir önceki yıla ilişkin olarak 4/1/1961 مؤرخة و 213 sayılı Vergi Usul Kanununun mükerrer 298 مادة اللؤلؤ (ب) fıkrası hükmü uyarınca tespit ve ilan edilen yeniden değerleme oranında, takvim yılı başından geçerli olmak üzere artırılmak suretiyle uygulanır. Ancak Bakanlıkça alınması teşvik edilen belgelerden ücret alınmayabilir.
(2) Bakanlık ve bağlı kuruluşlarınca düzenlenecek, Bakanlık ve bağlı kuruluşlarının planlamaları çerçevesinde, gerçek veya tüzel kişilere sağlık alanında belirli bir hizmeti verebilme veya hastane ve benzeri sağlık kuruluşları açabilme yetkisi veren lisanslar açık artırma ile belirlenecek bedel karşılığında verilir. Lisans verilmesi ilgili faaliyet için gerekli olan izin veya ruhsat yerine geçmez. Lisans verilmesinin usul ve esasları Bakanlıkça belirlenir ve bu usul ve esasların açık artırmaya ilişkin hükümlerinin belirlenmesinde Kamu İhale Kurumunun ve Rekabet Kurumunun görüşleri alınır.
(3) Bu maddenin birinci fıkrası kapsamında tahsil edilen tutarlar ilgisine göre genel bütçeye veya özel bütçeli bağlı kuruluşların bütçelerine; ikinci fıkrası kapsamında tahsil edilen tutarların %75’i Uluslararası Sağlık Hizmetleri Anonim Şirketine, %25’i ise genel bütçeye gelir kaydedilir.”
شرط 26- 663 sayılı Kanun Hükmünde Kararnameye aşağıdaki ek madde eklenmiştir.
”إيك مادي“ 3- (1) Bu Kanun Hükmünde Kararnamenin 42 nci maddesi kapsamında istihdam edilen sözleşmeli personele disipline aykırı fiil ve hâllerin gerçekleşmesi durumunda verilmesi gereken disiplin cezaları, disiplin cezası vermeye yetkili merciler ve disiplin kurulları ile disipline dair diğer hususlar hakkında bu Kanun Hükmünde Kararnamede yer alan hükümler dışında 657 sayılı Kanunun disiplin ile ilgili hükümleri uygulanır. Devlet memurluğundan çıkarma cezası Yüksek Disiplin Kurulunca verilecek karar sonrası sözleşmenin feshedilmesi suretiyle uygulanır ve bu kişilerin memuriyet ile ilişikleri kesilir.
(2) Ekli (ثانيا) sayılı cetvelde belirtilen pozisyonlarda sözleşmeli istihdam edilenlerden 42 nci maddenin on ikinci fıkrası kapsamına girmeyenler hakkında kademe ilerlemesinin durdurulması cezası, brüt ücretinin 1/6 – 1/4 arasında kesinti yapılması şeklinde uygulanır.”
شرط 27- 663 المرفق بالمرسوم بقانون رقم (ثانيا) sayılı cetvelde yer alan “Uzman personel: İl sağlık müdürlüklerinde” ibaresi “Uzman personel: İl sağlık müdürlükleri ve ilçe nüfusu yüz binin üzerindeki ilçe sağlık müdürlüklerinde” şeklinde değiştirilmiştir.
مادة مؤقتة 1- (1) Eczaneler, ecza ticarethaneleri ve ruhsat veya izin sahipleri; المخدرات, psikotrop ve kontrole tabi ilaçlar hariç olmak üzere, 15/3/2025 tarihinden önce takip sistemine bildirim yaptıkları halde fiilî stoklarında bulunmayan ilaçlara ait kayıtları veya fiilî stoklarında bulunduğu halde takip sistemine bildirim yapmadıkları ilaçlara ait kayıtları, bu maddenin yayımı tarihinden itibaren üç ay içinde takip sistemi üzerinde gerekli bildirimleri yapmak suretiyle fiilî duruma uygun hale getirir.
(2) Bu madde kapsamında uyumsuzlukların giderilmesi hâlinde eczaneler için 6197 القانون رقم 44 üncü maddesinde, ecza ticarethaneleri için 984 ملحق بالقانون رقم 1 inci maddesinde ve ruhsat veya izin sahipleri için 1262 ملحق بالقانون رقم 8 inci maddesinde belirtilen yaptırımlar uygulanmaz.
شرط 28- (1) Bu Kanun yayımı tarihinde yürürlüğe girer.
شرط 29- (1) Bu Kanun hükümlerini Cumhurbaşkanı yürütür.

